LifeShenzhen融入本地,探索更多。
菜单
探索深圳

首页 › 指南

核准英文用语

LifeShenzhen采用英式英语的拼写规范,官方名称及软件标识符除外。

LifeShenzhen整理 · 最后更新:

编辑稿件中避免使用的拼写采用的拼写
neighborhoodneighbourhood
neighborhoodsneighbourhoods
personalizedpersonalised
personalizationpersonalisation
organizationorganisation
organizationsorganisations
organizerorganiser
organizersorganisers
organizingorganising
organizedorganised
travelingtravelling
travelertraveller
travelerstravellers
license (noun)licence
licenses (noun)licences
program (non-software)programme
programs (non-software)programmes
center (generic place)centre
color (editorial text)colour
favoritefavourite
enrollmentenrolment
meters (distance)metres
neighboringneighbouring
defensedefence
pediatricpaediatric
pediatricspaediatrics
recognized (house style)recognised
catalogcatalogue
optimize (house style)optimise

名词用 licence ,动词用 license 。教育及活动用 programme ,软件用 program 。保留官方机构名称、原文引述、网址、代码及Schema.org词汇的原有拼写。

反馈本页错误