LifeShenzhenЖивите как местные. Открывайте больше.
Меню
Откройте Шэньчжэнь
На этой страницеТем: 7

ГлавнаяШэньчжэнь для семейМедицина для всей семьи

Путеводитель для семей · 04

Составьте план
до того, как поднимется температура.

Выберите учреждения для обычной и более сложной помощи, сохраните порядок экстренного обращения, переведите основные сведения и разберитесь, что действительно оплачивает страховка семьи.

10-минутное руководствоАвтор: ДжованниОпубликовано Проверено
Территория больницы Университета Гонконга в Шэньчжэне
HKU-Shenzhen Hospital — один из крупных многопрофильных вариантов; семейный план должен также включать помощь для повседневных случаев ближе к дому.

В Шэньчжэне много государственных, специализированных и ориентированных на иностранцев медицинских учреждений. Обычно стресс вызывает не отсутствие больницы, а необходимость выбирать, куда ехать, на каком языке общаться, какие документы взять и как платить, когда ребёнок уже заболел.

Экстренная ситуация: Шэньчжэнь номер экстренной медицинской помощи 120. Немедленно звоните при серьёзном нарушении дыхания, потере сознания, сильном кровотечении, судорогах, тяжёлой травме или другом угрожающем жизни состоянии. Это руководство помогает подготовиться и не предназначено для медицинской диагностики.

Используйте трехуровневый семейный план

УровеньДля каких случаевВыберите заранее
Повседневная медицинская помощьОбычные заболевания, лёгкие травмы, контрольные приёмы, стандартные прививки и основные вопросы здоровья ребёнкаРасположенный рядом районный центр здоровья, медучреждение района или клиника, принимающие документы семьи и выбранный способ оплаты
Специализированная педиатрическая помощьОценка состояния ребёнка, сложное заболевание, направление к специалисту или возможность детской экстренной помощиДетская больница Шэньчжэня или другая действующая педиатрическая служба, подходящая для конкретного случая
Медицинская помощь для иностранных пациентовКогда языковая поддержка, прямые расчёты со страховщиком или привычная модель обслуживания заметно влияют на доступностьБольница или отделение, где вы уточнили язык обслуживания, часы работы, какую помощь оказывают детям и как ведут расчёты по страховке

Муниципальный перечень Шэньчжэня описывает Shenzhen Children’s Hospital как многопрофильную специализированную детскую больницу и также включает Shenzhen Maternity and Child Healthcare Hospital и HKU-Shenzhen Hospital. В 2026 году город сообщил о четырёх больницах Шэньчжэня в первой группе пилотной программы международных медицинских услуг Гуандуна: Shenzhen People’s Hospital, Peking University Shenzhen Hospital, HKU-Shenzhen Hospital и Shenzhen Hospital of Southern Medical University. Слово «международный» не гарантирует педиатрические услуги в каждом отделении или прямой расчёт по Вашему полису — уточните это.

Подготовьте медицинскую памятку ребёнка

Храните защищённую цифровую копию и краткую памятку, которую можно быстро взять с собой. Включите:

  • полное имя, дата рождения, гражданство и номер паспорта или удостоверения личности;
  • аллергию и предыдущие тяжелые реакции;
  • заболевания, операции и важные сведения о семейном анамнезе;
  • названия лекарств, по возможности по действующему веществу, дозы и график приёма;
  • даты иммунизации и названия вакцин;
  • номер застрахованного лица и номер службы поддержки;
  • контакты двух родителей или опекунов и контакт школы;
  • домашний адрес на китайском и английском языках.

Краткое описание аллергий, заболеваний и лекарств на китайском поможет избежать опасной неоднозначности. Не используйте автоматический перевод важного медицинского термина без проверки.

Передайте историю прививок заранее

При переезде возьмите оригинал прививочной карты и чёткую копию. В уведомлении правительства Шэньчжэня от 2021 года говорится, что иностранные семьи могли создать профиль ребёнка и записываться на распространённые прививки в центрах здоровья по месту жительства, включая обязательные и добровольные государственные программы. Это подтверждает доступность услуги, но канал записи и график могли измениться. Попросите выбранный центр проверить карту и объяснить действующий порядок восполнения пропущенных прививок или оформления документов.

Названия вакцин и графики прививок в двух странах могут не совпадать. Спросите квалифицированного врача, какие дозы эквивалентны и что сейчас требует школа.

Изучите страховой полис с учётом потребностей семьи

Наш путеводитель по здравоохранению и страхованию объясняет, как устроены государственное здравоохранение и социальное медицинское страхование в Шэньчжэне. При выборе семейного полиса также уточните:

  • Покрываются ли амбулаторная педиатрическая помощь, неотложная и стационарная помощь, а также назначенные лекарства?
  • Есть ли исключения или ограничения покрытия по врождённым и хроническим заболеваниям, нарушениям развития, стоматологии, зрению и психическому здоровью?
  • Покрываются ли беременность, роды и помощь новорождённому и после какого периода ожидания?
  • Какие учреждения Шэньчжэня сейчас работают напрямую со страховщиком? Нужно предварительное согласование?
  • Что происходит при обращении вне сети клиник или в Гонконге?
  • Есть ли у каждого ребёнка отдельная франшиза, доплата или годовой лимит?

Сохраните номер службы поддержки страховщика и порядок предварительного согласования, а не только PDF полиса. В настоящей экстренной ситуации сначала обращайтесь за медицинской помощью; свяжитесь со страховщиком при первой разумной возможности.

Подготовьтесь к первому визиту

  1. Уточните, оказывают ли нужную услугуУточните, принимает ли отделение детей такого возраста с такой проблемой и на нужном вам языке.
  2. Проверить бронирование и оплатуУточните требования к удостоверениям личности, записи на приём, депозиту и согласованию со страховщиком.
  3. Возьмите краткую запись событийСимптомы и время появления, лекарства, которые уже давали, аллергии, важные сведения о здоровье и данные о прививках.
  4. Получите письменный план действийДиагноз или предварительный диагноз, действующие вещества и дозы лекарств, тревожные симптомы, дальнейшее наблюдение и место обращения при ухудшении состояния ребёнка.

Источники проверены

Больничные услуги, каналы обращения и страховые условия меняются. Прежде чем на них рассчитывать, уточните напрямую.

Продолжить составление плана для семьи