LifeShenzhenLive Local. Go Further.
Menú
Explora Shenzhen
Perfil urbano de Shenzhen al atardecer

Conéctate primero.

Un número de China continental facilita tu mudanza.

Organiza tu SIM y después pagos, banco y vida diaria. Compara registro continental, roaming de Hong Kong e internet doméstico, sin suponer que una tarifa sirva para todos.

Fuentes oficialesRevisado: 18 oct 2026Costes orientativosSin cuenta
Señales de salidas del aeropuerto; imagen de archivo del sitio, no de un mostrador de SIM
Llega preparado
Un teléfono con Shenzhen al fondo; imagen existente del sitio
Una configuración. Más posibilidades.

Tu primera semana: una secuencia útil

Los pasos pueden solaparse. Los plazos de registro de alojamiento son independientes.

¿Qué conexión encaja con tu estancia?

Prepara las preguntas adecuadas. La herramienta no elige un operador ni decide si cumples los requisitos.

Tus preferencias de conexión

Empieza por tu teléfono y estancia

Comprueba el modelo exacto del teléfono, si necesitas un número local, las gestiones de llegada y las condiciones de roaming por escrito. Una línea de China continental y otra línea de Hong Kong para roaming pueden cubrir necesidades distintas.

Las respuestas permanecen en esta página y no se guardan ni envían. No se consultan precios de planes ni disponibilidad en sucursales en tiempo real.

Compara los tres operadores de Shenzhen

Sin clasificación universal de cobertura. Haz pruebas en los lugares que realmente utilizas.

Qué comprobar
中国移动China Mobile ↗Comprueba la cobertura local y las condiciones del plan por escrito.
中国联通China Unicom ↗Pregunta por los servicios adicionales para viajes y las condiciones mínimas del plan.
中国电信China Telecom ↗Comprueba conjuntamente la conexión móvil y la banda ancha del edificio.
Registro con pasaporte extranjeroAcude a un punto oficial y confirma que esa sucursal pueda atender tu trámite.Acude a un punto oficial y confirma que esa sucursal pueda atender tu trámite.Acude a un punto oficial y confirma que esa sucursal pueda atender tu trámite.
Señal en casa y trabajoPrueba el edificio real; no hay ganador para toda la ciudad.Prueba el edificio real; no hay ganador para toda la ciudad.Prueba el edificio real; no hay ganador para toda la ciudad.
SIM física / eSIMComprueba el modelo exacto, la versión de mercado y el proceso de identificación.Comprueba el modelo exacto, la versión de mercado y el proceso de identificación.Comprueba el modelo exacto, la versión de mercado y el proceso de identificación.
Roaming en Hong KongComprueba el bono adicional concreto, sus límites y su vigencia.Comprueba el bono adicional concreto, sus límites y su vigencia.Comprueba el bono adicional concreto, sus límites y su vigencia.
Internet domésticoSolo si el servicio llega a tu vivienda concreta.Solo si el servicio llega a tu vivienda concreta.Solo si el servicio llega a tu vivienda concreta.
Flexibilidad del contratoComprueba permanencia, extras y cancelación.Comprueba permanencia, extras y cancelación.Comprueba permanencia, extras y cancelación.
Atención al cliente (China continental)100861001010000

¿Aeropuerto o ciudad?

Señalización del aeropuerto, no un mostrador de venta verificado

En el aeropuerto de Shenzhen

  • Cómodo si hay un mostrador adecuado abierto.
  • Confirma el registro a tu nombre con tu pasaporte y el coste completo.
  • No des por hecho que habrá venta de tarjetas SIM a cualquier hora de llegada.
Ilustración de la configuración del teléfono

En una tienda oficial de la ciudad

  • Confirma que tramite documentos extranjeros.
  • Compara tarifas, cancelación e internet doméstico.
  • Lleva anotados el modelo exacto del móvil y la dirección en chino.

¿Llegas tarde? Prepara una alternativa de roaming o datos que funcione antes de volar. Consigue la línea de China continental en un punto oficial adecuado cuando abra.

Registro de identidad: qué preparar

Pasaporte y documentos; imagen editorial de planificación
  • Pasaporte original o documento de identidad aceptado para tu caso.
  • Datos de visado/residencia y domicilio que solicite la sucursal.
  • Teléfono desbloqueado y versión exacta de modelo y mercado.
  • Medio de pago y condiciones escritas del plan.

Pide confirmar nombre registrado, probar llamadas/datos/SMS y explicar recarga, cancelación y recuperación. Esta web no verifica registro ni garantiza tiempos.

Punto de partida oficial ↗

Calculadora de costes

Tus supuestos en RMB; no es presupuesto, tarifa ni conversión de HKD.

Supuestos de coste mensual
Total mensual orientativo

¥68

al mes

¥816 / 12 meses

Excluye instalación, depósitos, equipos y otros gastos únicos.

SIM física y eSIM

Línea local continental

Los tres operadores de China continental ofrecen eSIM para dispositivos compatibles, pero no todos los móviles comprados en el extranjero cumplen los requisitos. Importan el modelo, el mercado para el que se vendió y la verificación de identidad en tienda. Confírmalo antes de depender de un teléfono que solo admite eSIM.

eSIM de Hong Kong o para viajes

Comprueba desbloqueo, asignación de número, voz/SMS, instalación QR y roaming continental. eSIM es un formato, no una promesa de número +852 ni de una ruta de internet.

Consulta la guía actual de eSIM continental de Apple ↗

Consigue una línea de Hong Kong para roaming continental

Guía práctica de configuración. Comprueba el producto concreto, no solo la marca.

Los datos con ruta por Hong Kong pueden funcionar de forma distinta

La página de datos Greater China de SoSIM anuncia ruta de internet por Hong Kong y acceso a servicios extranjeros concretos. Otras tarifas pueden usar rutas distintas. No garantiza acceso sin restricciones, velocidad, privacidad ni adecuación permanente para cualquier web o app. El wifi de China continental no usa la ruta de roaming de tu SIM.

Lee lo que afirma el operador sobre el enrutamiento y sus condiciones ↗

csl Roaming Prepaid

Opción de línea física prepago con voz/SMS y roaming. Confirma paquete actual, bono continental, registro con pasaporte, lugar de la primera activación y recargas antes de pagar. La afirmación de ruta de SoSIM no se extiende automáticamente a csl.

Producto y condiciones oficiales actuales ↗

No todas las tarjetas de viaje incluyen una línea telefónica

Un producto solo de datos puede no dar número +852 utilizable para voz/SMS. El aviso de CMHK de junio de 2026 también excluye la primera activación de sus tarjetas prepago en China continental. Comprueba registro, activación y funciones del número por separado.

Aviso de activación CMHK / ejemplo solo de datos ↗
  1. Elige una línea telefónica, no solo datos para viajar

    Si necesitas número +852, elige un producto de prepago con voz y SMS y confirma que asigna un número. Algunas eSIM de viaje son solo de datos; la etiqueta Hong Kong no garantiza llamadas, SMS ni cobertura continental.

  2. Compra por un canal oficial

    Utiliza la tienda del operador, su eShop o los puntos de canje que indique. Para la tarjeta física, comprueba la recogida en Hong Kong o las opciones de envío. Para eSIM, confirma modelo desbloqueado, espacios disponibles para eSIM y reglas del código QR antes de pagar. Apple indica que los iPhone compatibles destinados al mercado de China continental no pueden instalar una eSIM de fuera de China continental mientras se encuentran allí; instala el perfil de viaje fuera de China continental, con Localización activada.

  3. Completa el registro con tu nombre real en Hong Kong

    Usa el registro del operador. Los visitantes suelen usar un documento de viaje original válido aceptado para ese producto; los titulares de HKID deben usarlo. Completa las comprobaciones del documento y de la fotografía de identidad. Prevé revisión manual y nunca subas documentos a esta web.

  4. Activa antes de cruzar si es necesario

    Comprueba dónde se permite la primera activación. CMHK indica que desde el 17 de junio de 2026 sus tarjetas prepago no pueden activarse por primera vez en China continental. Otros productos tienen reglas distintas; algunos SoSIM permiten activación en destinos admitidos del extranjero tras registrarse. Confirma y prueba tu línea antes del viaje.

  5. Añade roaming en China continental y revisa la letra pequeña

    Confirma que incluya China continental y compra o activa el bono adecuado. Revisa datos de alta velocidad, reducción de velocidad, conexión compartida (hotspot), renovación, caducidad, reglas de uso prolongado y uso razonable, recargas y tarifas de voz/SMS por separado. La caducidad del número y la del bono son distintas. Pregunta también por cuotas periódicas de mantenimiento de la tarjeta. Los datos locales de Hong Kong no son datos de roaming en China continental.

  6. Configura las dos líneas conscientemente

    Mantén una línea +86 para llamadas y verificaciones locales si la necesitas. Selecciona la línea de Hong Kong para datos móviles, activa en esa línea la itinerancia de datos (roaming) y sigue solo las instrucciones oficiales del operador para el APN. SoSIM indica APN mobile.three.com.hk y su guía continental pide activar VoLTE cuando sea compatible. Son ajustes de SoSIM, no de otros operadores. Desactiva el cambio automático de datos si no quieres que use otra línea. Revisa el roaming de tu línea de origen para evitar cargos inesperados.

  7. Prueba con el wifi desactivado y conserva una alternativa

    Al llegar, desactiva el wifi y prueba las webs y aplicaciones que necesitas, comprueba los datos restantes, la conexión compartida (hotspot) si la necesitas y la recepción de SMS. Guarda sin conexión los datos de la cuenta, las recargas y la recuperación de acceso. El roaming no ofrece anonimato ni garantiza todas las webs; respeta condiciones, requisitos locales y políticas de acceso del empleador.

Antes de comprar: seis preguntas al operador
  • ¿Este producto concreto asigna un número de Hong Kong +852 con voz y SMS?
  • ¿Puedo registrarme con mi documento de viaje concreto y dónde puedo activarlo por primera vez?
  • ¿Incluye China continental y qué ruta de internet utiliza allí?
  • ¿Qué límite de datos, velocidad reducida y restricciones para compartir conexión o para estancias largas tiene?
  • ¿Cuánto cuestan las llamadas y los SMS entrantes y salientes en roaming?
  • ¿Cómo recargo, mantengo activo el número, lo sustituyo o lo cancelo desde el extranjero?

Conserva los números de los que dependan tus cuentas

  • Línea de China continental +86: llamadas locales, repartos y verificación cuando se requiera.
  • Número de tu país de origen: recuperación del acceso al banco y cuentas importantes existentes.
  • Línea opcional de Hong Kong +852: uso transfronterizo y una opción de roaming adecuada.
  • Comprueba caducidad, recarga mínima y recuperación antes de cambiar número.
  • Usa una aplicación de autenticación si tu banco la admite y conserva sin conexión los datos de recuperación.

Planificador de internet doméstico

Preferencias de internet doméstico

No se guarda ni se envía nada. La herramienta no comprueba la cobertura ni reserva citas. Consulta a la administración del edificio y al propietario antes de contratar un paquete.

Busca un punto de venta oficial, no un marcador sin verificar

Empieza por la web o la línea de atención oficial del operador. Pide una oficina de atención cercana (营业厅) que pueda tramitar el registro con tu documento y confirma el horario antes de ir. Las guías de distrito ayudan a planificar el viaje; no certifican las sucursales.

Frases útiles en chino

我想办理一张手机卡。Wǒ xiǎng bànlǐ yì zhāng shǒujīkǎ.

Quisiera contratar una tarjeta SIM.

可以用护照办理吗?Kěyǐ yòng hùzhào bànlǐ ma?

¿Puedo registrarme con mi pasaporte?

每个月的总费用是多少?Měi ge yuè de zǒng fèiyòng shì duōshǎo?

¿Cuál es el coste mensual total?

有合约期或者取消费用吗?Yǒu héyuēqī huòzhě qǔxiāo fèiyòng ma?

¿Hay permanencia o gastos de cancelación?

请帮我测试上网、电话和短信。Qǐng bāng wǒ cèshì shàngwǎng, diànhuà hé duǎnxìn.

Ayúdeme a probar los datos, las llamadas y los SMS.

这个地址可以安装宽带吗?Zhège dìzhǐ kěyǐ ānzhuāng kuāndài ma?

¿Se puede instalar internet en esta dirección?

需要房东同意吗?Xūyào fángdōng tóngyì ma?

¿Necesito permiso del propietario?

安装费和路由器费是多少?Ānzhuāngfèi hé lùyóuqìfèi shì duōshǎo?

¿Cuánto cuestan la instalación y el router?

搬家时可以迁移宽带吗?Bānjiā shí kěyǐ qiānyí kuāndài ma?

¿Puedo trasladar el servicio si me mudo?

这个套餐包括中国内地漫游吗?Zhège tàocān bāokuò Zhōngguó nèidì mànyóu ma?

¿Este plan incluye roaming en China continental?

请告诉我流量上限和限速规则。Qǐng gàosu wǒ liúliàng shàngxiàn hé xiànsù guīzé.

Explíqueme los límites de datos y de velocidad.

这个号码可以接收短信验证码吗?Zhège hàomǎ kěyǐ jiēshōu duǎnxìn yànzhèngmǎ ma?

¿Este número puede recibir códigos de verificación por SMS?

请写下来,我需要翻译一下。Qǐng xiě xiàlai, wǒ xūyào fānyì yíxià.

Escríbalo, por favor, para que pueda traducirlo.

Preguntas frecuentes

¿Una SIM de Hong Kong evita las restricciones de internet de China continental?

Depende del producto de roaming y su ruta. SoSIM afirma expresamente que sus datos de viaje Greater China se conectan a través de Hong Kong e indica servicios como YouTube y WhatsApp. Es una afirmación de ese producto, no una garantía para cualquier SIM, app o conexión futura. Al conectarte a una red wifi en China continental usas esa conexión wifi, no la ruta de la SIM.

¿Puedo comprarla y activarla por primera vez desde Shenzhen?

No lo des por hecho. Comprueba compra en línea, verificación, entrega y primera activación antes de pagar. El aviso de CMHK de junio de 2026 excluye la primera activación de sus tarjetas prepago en China continental. Otros operadores o productos pueden diferir.

¿La línea de Hong Kong puede sustituir un número de China continental +86?

No de forma fiable para todos los servicios locales. La aceptación de números y verificaciones depende del banco o app. Mantén +86 si tus cuentas locales lo necesitan y conserva el número de recuperación de origen cuando haga falta.

¿Sigue sin estar disponible la eSIM en China continental?

No conviene dar una respuesta universal. Los operadores continentales ya ofrecen eSIM para dispositivos elegibles, pero importan modelo, mercado y verificación presencial. Un móvil extranjero que solo admite eSIM no reúne automáticamente los requisitos para una eSIM de un operador continental. Comprueba antes de viajar o contratar.

Fuentes oficiales, fechas y notas de imágenes

Referencias revisadas el 18 de octubre de 2026. Productos, documentos y precios pueden cambiar. Esta web no elabora clasificaciones patrocinadas ni realiza compras, activaciones o consultas de disponibilidad en directo. La calculadora usa tus supuestos, no una oferta del operador.

Las imágenes existentes del sitio ilustran la llegada y la configuración del teléfono. No identifican un mostrador de venta con personal disponible ni prueban la cobertura de un operador.

Primero SIM. Después pagos. Luego banco.

Conéctate para facilitar tu vida en Shenzhen. Ten presentes los plazos de registro y los medios para recuperar el acceso a tu cuenta.

Ayuda para tu mudanza →