LifeShenzhenLive Local. Go Further.
Menú
Explora Shenzhen
En esta página8 temas
Escena editorial de llegada con el perfil urbano de Shenzhen, un avión, equipaje y documentos de viaje

Normas de extranjería y un siguiente paso más claro.

Comprueba qué documento autoriza tu entrada, cuánto puedes permanecer y qué actividades permite. Prepara los cambios con tiempo y utiliza el procedimiento oficial vigente para tu situación.

✓ Fuentes oficiales enlazadasÁmbito: Shenzhen continentalFuentes revisadas: 20 oct 2026

Información general, no asesoramiento jurídico. Imágenes editoriales, no una oficina verificada ni un documento oficial.

1. ¿Qué está pasando?

Elige una situación para ver próximos pasos y fuentes oficiales.

Entrar en Shenzhen o revisar documentos

Visado, entrada sin visado, tránsito y estancia autorizada.

Empezar esta vía →

Permiso ya vencido

Contacta pronto con la autoridad y conserva una cronología de los hechos.

Empezar esta vía →

Pasaporte perdido o sustituido

Reposición del pasaporte en el consulado y trámites del permiso.

Empezar esta vía →

2. Conoce tus documentos

Cada documento tiene una función. No confundas la vigencia de entrada con la estancia autorizada.

Visado

Vigencia de entrada

Permite viajar para solicitar entrada según sus condiciones. Revisa entradas y vigencia por separado de la estancia concedida.

Estancia autorizada

Para cada entrada

Tiempo de estancia autorizado tras entrar. Revisa el registro de entrada y la norma aplicable; la fecha límite para entrar que figura en el visado no es necesariamente la fecha de fin de estancia.

Permiso de estancia

停留证件

Documento distinto para una finalidad temporal autorizada. Confirma vigencia y si permite volver a entrar.

Permiso de residencia

居留许可

Para fines de mayor duración autorizados, como trabajo, estudios o familia. Importan condiciones y finalidad.

Permiso de trabajo

工作许可

Autorización laboral independiente. La vía ordinaria para el empleo de personas extranjeras también exige un permiso de residencia por trabajo.

Registro de alojamiento

住宿登记

Es un trámite de domicilio, no una autorización para trabajar o residir. Los hoteles registran a sus huéspedes; en alojamientos no hoteleros suele exigirse el registro en 24 horas, salvo exención.

Orientación oficial ↗ · Orientación oficial ↗ · Orientación oficial ↗

3. Un buen primer enfoque

1

Lee el documento

Comprueba conjuntamente el tipo de visado, la vigencia, las entradas y la estancia permitida.

2

Conserva un registro

Copias, registros de entrada, resguardos y una cronología sencilla.

3

Elige la vía oficial

Confirma la autoridad, la lista de requisitos y el trámite vigente.

4

Busca ayuda específica pronto

Busca asesoramiento cualificado si están en juego tu seguridad, familia, empleo o expulsión.

4. Buscador de vías de extranjería

Nueve preguntas de preparación

No introduzcas un número de pasaporte. Las opciones que elijas de nacionalidad o patrocinador no determinan si cumples los requisitos. No se presenta nada. La fecha de caducidad del documento que introduzcas no sustituye una fecha distinta de fin de la estancia permitida.

5. Planificador de plazos

Registro de alojamiento

Generalmente en 24 horas

Estancias fuera de hoteles; pueden aplicarse exenciones oficiales.

Orientación oficial ↗

Prórroga de estancia con visado

Al menos 7 días antes

Antes de que termine la estancia permitida, no solo antes de que venza la validez de entrada del visado.

Orientación oficial ↗

Prórroga de residencia

Al menos 30 días antes

Antes de que caduque el permiso de residencia; confirma tu solicitud concreta.

Orientación oficial ↗

Permiso de residencia tras la entrada

En un plazo de 30 días, cuando sea obligatorio

Si el visado exige tramitar residencia después de entrar.

Orientación oficial ↗

Son reglas generales, no plazos personales calculados. Anota solo fechas confirmadas. Reservar cita o consultar no prorroga por sí solo el permiso.

Fechas personales de planificación

6. Trabajo y cambios de empresa

  • El empleo habitual de personas extranjeras suele exigir tanto autorización de trabajo como residencia por motivos de trabajo.
  • Un visado de negocios o una oferta no autorizan a trabajar.
  • Revisa los cambios antes de basarte en documentos de tu antiguo empleador.
Orientación oficial ↗Guía del permiso de trabajo y la residencia →

7. Registro de alojamiento

  • Los hoteles suelen registrar huéspedes. Pide confirmación si hace falta.
  • En viviendas privadas, por lo general hay que registrarse dentro de las 24 horas, salvo exención oficial.
  • Existen vías de registro en línea de ámbito nacional y trámites a través de la policía local; comprueba cómo puede ayudarte el anfitrión y qué normas se aplican al regresar de viaje.
Orientación oficial ↗Guía de registro de alojamiento →

8. Caducidad, exceso del plazo de estancia y pérdida del pasaporte

  • Caducidad próxima: confirma con antelación la vía de prórroga adecuada y la documentación.
  • Si ya ha vencido: contacta cuanto antes con la policía de entrada y salida de Shenzhen. El 12367 puede orientarte sobre la vía competente. Consultar no garantiza una exención.
  • Pasaporte perdido o sustituido: contacta con tu embajada o consulado y consulta por separado con la policía de entrada y salida los requisitos de notificación en China, modificación de documentos o reexpedición.
Orientación oficial ↗

9. El tránsito, la entrada sin visado y los visados en puertos de entrada son distintos

  • Tránsito de 240 horas: pasaporte que cumpla los requisitos, viaje de continuación confirmado a un tercer país o región, puntos de entrada autorizados y zona de desplazamiento permitida. Consulta la lista vigente.
  • Un visado turístico de frontera de la ZEE de Shenzhen tiene límites geográficos. No permite viajar libremente por toda China continental.
  • Ninguna de estas modalidades autoriza automáticamente a trabajar. Confirma la vía exacta antes de reservar.
Orientación oficial ↗ Orientación oficial ↗

10. Viajes a Hong Kong y Macao

  • Ir a Hong Kong o Macao es salir de China continental.
  • Comprueba por separado los requisitos de entrada al otro lado de la frontera y tu autorización para volver a China continental.
  • Un visado de frontera anterior de una sola entrada o una autorización de tránsito previa no garantizan poder volver a entrar.
Planificar el cruce →

11. Usa documentos veraces y declara la finalidad correcta

  • Revisa invitaciones y datos antes de presentarlos.
  • Los documentos o declaraciones falsos pueden provocar una denegación, restricciones de entrada u otras consecuencias.
  • Si cambian tus planes, consulta si debe cambiar el documento o actividad autorizada.
Orientación oficial ↗

12. La residencia permanente es una vía distinta

Las renovaciones temporales no conducen automáticamente a residencia permanente. Se exige aprobación separada y cumplir las reglas vigentes.

Orientación oficial ↗

13. Conserva un registro claro

  • Pasaporte y copias legibles de los visados o permisos pertinentes, actuales y anteriores
  • Anotación de entrada, detalles de la estancia autorizada vigente y decisiones oficiales anteriores
  • Constancia de registro de alojamiento
  • Documentación de la empresa, del centro educativo, de invitación o familiar pertinente para la vía concreta
  • Cronología breve con fechas, actividades previstas e itinerario de continuación cuando proceda
Abrir organizador de documentos →

14. Preguntas que conviene hacer

¿Una cita o solicitud pendiente amplía mi estancia?

Una cita no equivale a una prórroga. Si la policía retiene tu pasaporte durante una solicitud admitida, el justificante oficial vigente puede amparar la estancia conforme al reglamento. Confirma su vigencia y límites de viaje con la oficina emisora.

Orientación oficial ↗
¿Puedo ir a Hong Kong o Macao y regresar con la misma autorización?

Cruzar a Hong Kong o Macao supone salir de la China continental. El regreso exige una autorización válida para entrar; un visado de frontera de una entrada o un tránsito anterior no garantizan volver. Comprueba ambas partes antes de salir.

Orientación oficial ↗ Orientación oficial ↗
¿Puedo aceptar un empleo al entrar sin visado por negocios?

Las visitas de negocios y el empleo son actividades distintas. La política de tránsito exige autorizaciones previas y visados adecuados para trabajar. Confirma la vía laboral aplicable antes de realizar trabajo, remunerado o no, que pueda requerir autorización.

Orientación oficial ↗ Orientación oficial ↗

Mi lista de documentos

Lista de preparación, no los requisitos oficiales de todas las solicitudes. Marca solo lo revisado.

Pasaporte y registro de entrada 6 elementos
Pasaporte y registro de entrada
Documentos de residencia / estancia 4 elementos
Documentos de residencia / estancia
Permisos de trabajo / estudios 4 elementos
Permisos de trabajo / estudios
Registro de alojamiento 3 elementos
Registro de alojamiento
Patrocinador y preparación de solicitud 5 elementos
Patrocinador y preparación de solicitud
Viaje, contacto y copias 4 elementos
Viaje, contacto y copias

Organizador privado de documentos

Usa solo etiquetas breves para los documentos y fechas. No introduzcas números de pasaporte ni de otros documentos de identidad, domicilios ni datos del caso. La herramienta no sube ni guarda los archivos originales.

Nota opcional sobre el documento

Solo se lee el nombre del archivo. Su contenido queda fuera del organizador. Incluso el nombre puede revelar información personal.

No hay notas de documentos.

Guarda una copia en el navegador solo si lo decides

Los datos se mantienen inicialmente en la memoria de esta página. No se guarda ni carga automáticamente. La copia local no está cifrada y otras personas del dispositivo pueden verla. Usa un dispositivo privado y guarda las exportaciones de forma segura.

Fuentes oficiales y verificación

Usa el texto oficial chino vigente y las instrucciones del documento real. Revisión: 20 de octubre de 2026. Elegibilidad operativa, requisitos y procedimientos pueden cambiar.

Guía jurídica completa, notas y fuentes originales

Situaciones frecuentes

01

Voy a entrar en Shenzhen o necesito entender mis documentos

La vigencia para entrar y el número de entradas del visado son distintos del tiempo autorizado en cada visita. El permiso de estancia y el de residencia son documentos diferentes con fines autorizados. El registro de alojamiento es otro trámite.

  • Revisa conjuntamente el visado, permiso y anotación de entrada; conserva copias legibles.
  • Si entras sin visado, comprueba la norma aplicable a tu pasaporte, motivo e itinerario completo antes de viajar.
02

Tengo una oferta de trabajo o voy a cambiar de empresa

Para la contratación ordinaria de extranjeros, prevé un permiso de trabajo y otro de residencia por trabajo. Una oferta o un visado de negocios no completan esa vía. Comprueba empresa autorizada, puesto y situación migratoria antes de empezar.

  • Pregunta al empleador qué solicitudes oficiales de permiso de trabajo y de residencia son necesarias.
  • Si cambia la empresa, el puesto o el motivo de residencia, consulta los cambios necesarios antes de confiar en los documentos actuales.
03

Me alojo en un hotel o una vivienda

El hotel registra a sus huéspedes. En otros alojamientos, registra la estancia en 24 horas salvo exención oficial. Desde el 21 de septiembre de 2026 existe la vía en línea en todo el país; continúa la vía policial presencial.

  • El primer registro en línea requiere ayuda del anfitrión, salvo para vivienda propia.
  • Tras un viaje, puede haber una exención al regresar a una vivienda propia ya registrada o al domicilio habitual con el mismo permiso válido de residencia o de residencia permanente; consulta las preguntas frecuentes.
04

Se aproxima el vencimiento de mi estancia autorizada o permiso de residencia

Cada solicitud tiene su plazo. Para ampliar la estancia de un visado, presenta la solicitud al menos siete días antes de que venza la estancia autorizada. Para prorrogar el permiso de residencia, hazlo al menos 30 días antes de su vencimiento. Confirma el plazo y la vía con la policía de entradas y salidas.

  • Si el visado exige un permiso de residencia después de entrar, solicítalo dentro de los 30 días siguientes a la entrada.
  • Si entraste sin visado, consulta la vía del permiso de estancia antes de terminar la exención.
  • Prepara pasaporte, autorización actual, registro de alojamiento y documentos que justifiquen la solicitud.
05

Mi autorización ha vencido

Contacta cuanto antes con la policía de extranjería de Shenzhen. Lleva pasaporte, constancia de entrada y una cronología clara. La estancia irregular puede conllevar sanciones; pedir ayuda no garantiza su exención.

  • Consulta al 12367 la oficina competente y el procedimiento inmediato.
  • Conserva las notificaciones oficiales y pide por escrito cualquier decisión y los siguientes pasos.
06

He perdido mi pasaporte o me han expedido uno nuevo

Reponer el pasaporte y realizar los trámites migratorios chinos son gestiones distintas. Consulta a tu embajada o consulado sobre el pasaporte y a extranjería de Shenzhen sobre denuncia, cambios o reposición de permisos. Conserva datos del documento anterior y justificantes.

El tránsito y los visados de frontera de Shenzhen tienen límites distintos

El tránsito de 240 horas exige pasaporte admitido, viaje confirmado a un tercer país o región, puertos autorizados y desplazamientos dentro de las zonas permitidas. Es distinto de la entrada ordinaria sin visado y no autoriza empleo.

El visado turístico de frontera de la zona económica especial de Shenzhen limita el desplazamiento al término administrativo de Shenzhen; no permite visitar Guangzhou. Otras categorías de frontera tienen condiciones propias: confirma categoría, puerto y pasaporte.

Presenta documentos veraces y un motivo exacto

Las normas del Consejo de Estado vigentes desde el 15 de septiembre de 2026 exigen motivos e información justificativa veraces y conformes a la ley para entrar y permanecer. Los documentos o declaraciones falsos pueden causar denegaciones o restricciones. Revisa los datos de una invitación antes de presentarla.

La residencia permanente es una vía distinta

La residencia permanente exige una aprobación independiente conforme a los requisitos vigentes. Renovar la residencia temporal no concede por sí solo residencia permanente.

Ayuda oficial antes de reservar, trabajar o viajar

Llama al 12367 para consultar normas y trámites migratorios; hay atención en inglés. Pregunta qué se aplica a tu pasaporte, tipo de documento, actividad e itinerario previstos. Consulta la guía de solicitud de Shenzhen enlazada para conocer el trámite vigente del permiso de residencia por trabajo y las instrucciones de la oficina.

Preguntas que conviene hacer

¿Una cita o solicitud pendiente amplía mi estancia?

Una cita no equivale a una prórroga. Si la policía retiene tu pasaporte durante una solicitud admitida, el justificante oficial vigente puede amparar la estancia conforme al reglamento. Confirma su vigencia y límites de viaje con la oficina emisora.

¿Puedo ir a Hong Kong o Macao y regresar con la misma autorización?

Cruzar a Hong Kong o Macao supone salir de la China continental. El regreso exige una autorización válida para entrar; un visado de frontera de una entrada o un tránsito anterior no garantizan volver. Comprueba ambas partes antes de salir.

¿Puedo aceptar un empleo al entrar sin visado por negocios?

Las visitas de negocios y el empleo son actividades distintas. La política de tránsito exige autorizaciones previas y visados adecuados para trabajar. Confirma la vía laboral aplicable antes de realizar trabajo, remunerado o no, que pueda requerir autorización.

Fuentes oficiales y notas de lectura

Consulta el texto oficial chino para comprobar la redacción jurídica. Las traducciones y esta guía ayudan a la lectura; verifica versión, entrada en vigor y procedimiento local antes de actuar.

Explora las otras guías jurídicas

Guía independiente de LifeShenzhen elaborada con las fuentes oficiales anteriores. Sobre la guía

Comunica una corrección de fuentes o datos

Revisa el documento. No dejes vencer el plazo. Confirma la vía oficial.

Usa fuentes oficiales, prepárate pronto y busca la ayuda adecuada.