LifeShenzhenVivre ici. Aller plus loin.
Menu
Explorer Shenzhen
Une famille marche à côté du front de mer de Shenzhen

Élevez vos enfants.
Organisez votre quotidien.

Coordonnez les démarches d’immigration, l’école, les soins de santé, le logement et le rythme de la semaine avant qu’une situation ne devienne urgente.

Guide en 9 minutesPublié Révisé Liens vers les sources officiellesGiovanniPar Giovanni
À Shenzhen depuis 2018

Bonne vie de famille
est construit à partir
des habitudes faciles à reproduire.

Où en est votre famille ?

Obtenez un ordre de démarches adapté à votre situation. Il ne permet pas d’établir votre éligibilité sur le plan juridique ou scolaire.

Où en est votre famille ?

Tous les champs sont facultatifs. Aucun nom ou numéro de document n'est nécessaire.

Un ordre de départ utile : confirmer le droit au séjour, sélectionner des écoles, tester le trajet scolaire, préparer les soins puis organiser un réseau d’entraide au quotidien. Choisissez votre étape ci-dessus pour l’adapter.

L’organisation du quotidien familial

Des étapes claires pour construire une vie de famille stable et heureuse à Shenzhen.

Voir le guide détaillé
01

Séjour légal et adresse

Assurez-vous que chaque membre de la famille a le bon statut d'entrée ou de résidence et une adresse enregistrée.

Déverrouille : Services scolaires, de santé et de tous les jours.

Avant le voyage + à l'arrivée

Lire cette étape
02

L’école et les trajets de la semaine

Choisissez l’école avant d’arrêter votre choix de logement. Elle influence le lieu de vie, les trajets et le budget.

Déverrouille : Recherche de logement, routine hebdomadaire et réseau.

Commencez avant de vous engager dans un bail

Lire cette étape
03

Santé et plan d'urgence

Identifiez une clinique proche et une structure de soins pédiatriques plus complète avant que quelqu’un ne tombe malade.

Déverrouille : Tranquillité d'esprit et soins plus rapides au besoin.

Préparez-vous pendant que tout le monde est en bonne santé

Lire cette étape
04

Langues et identité

Créez une stratégie bilingue réaliste qui soutient le développement et le sentiment d’appartenance de votre enfant.

Déverrouille : Intégration scolaire, confiance et connexion.

Une organisation familiale durable au quotidien

Lire cette étape
05

Un réseau de soutien au fil de la semaine

Constituez un réseau de soutien : communauté scolaire, activités, voisins et personnes de confiance pouvant prendre le relais pour la garde.

Déverrouille : Une vie quotidienne plus douce et plus agréable.

Organisez une semaine facile à reproduire

Lire cette étape
06

Fichier familial sécurisé

Conservez les informations d'identité, de santé, d'éducation et d'urgence dans un dossier familial sécurisé et accessible.

Déverrouille : Des réponses plus rapides et moins de stress de dernière minute.

Mettez en place votre organisation, puis revoyez-la régulièrement

Lire cette étape

La progression est enregistrée uniquement dans ce navigateur. Les réponses du planificateur ne sont pas sauvegardées. Ces contrôles sont des rappels, pas des approbations officielles.

Thèmes clés pour élever des enfants à Shenzhen

École et éducation

Parcours dans les écoles internationales, bilingues et publiques : admissions, frais et critères de choix.

Explorez les écoles

Santé pour les familles

Cliniques, hôpitaux pédiatriques, vaccinations et utilisation de l’assurance.

Guide de la santé

Où vivre

Quartiers adaptés aux familles, trajets scolaires et vérifications pratiques du logement.

Guides régionaux

Vie quotidienne et activités

Parcs, sports, cours, escapades le week-end et sorties familiales à refaire régulièrement.

Activités et sorties

Visas et enregistrement

Visas familiaux, démarches de séjour et enregistrement de l’hébergement.

Guide des visas

Développement bilingue

Stratégies pratiques pour le mandarin et votre langue maternelle.

Guide linguistique

Coûts et budgétisation

Frais de scolarité, logement, assurance, activités et frais ponctuels de déménagement.

Coût de la vie

Construire un réseau de soutien

Rencontrez d'autres familles, trouvez des activités et établissez des liens quotidiens.

Guide communautaire

Outils et planificateurs populaires

Erreurs courantes (et comment les éviter)

Choisir son logement avant de vérifier l’école et le trajet

Vérifiez d’abord le trajet vers l’école, puis testez-le à l’heure où vous l’effectuerez.

Comparaison des frais de scolarité sans frais annuels complets

Incluez les dépôts de garantie, les transports, les repas, les activités et l’assurance.

En supposant que chaque école accepte chaque passeport ou statut

Demandez à l'école de confirmer l'admissibilité et les documents par écrit.

Pas de plan pédiatrique ou d’urgence

Choisissez une clinique et un hôpital alors que tout le monde va bien.

Transformer chaque sortie en leçon de langue

Faites du contact avec la langue un moment agréable à renouveler régulièrement.

Dépendre d’une seule personne pour s’occuper des enfants ou d’un seul moyen de paiement

Prévoyez une solution de garde de secours fiable et confirmez qui est autorisé à récupérer les enfants.

Pas d’adresse bilingue ni de contacts d’urgence

Conservez une carte d’urgence sécurisée et accessible pour les aidants.

Sous-estimation de la période d'ajustement

Laissez de la place pour le repos, les routines familières et l'écoute.

Questions fréquemment posées

Les enfants étrangers peuvent-ils accéder aux écoles publiques ou privées?

La procédure dépend de la nationalité, des documents de séjour, des règles actuelles d’admission du district et de l’école. Faites confirmer la situation de votre enfant par le bureau de l’éducation du district et l’école avant de signer un bail ou de verser un dépôt.

Lire le guide connexe
Combien de temps à l’avance faut-il postuler dans les écoles internationales ?

Commencez dès que le déménagement et l’année scolaire envisagés deviennent réalistes. Demandez à chaque école les places disponibles, limites d’âge, évaluations, dispositifs d’aide aux apprentissages et dates de candidature. Déposer un dossier ou visiter l’école ne garantit pas une place.

Lire le guide connexe
Quels documents devons-nous emporter ?

Conservez passeports et visas ou titres pertinents, justificatifs des liens familiaux, bulletins scolaires récents, carnet de vaccination, informations médicales essentielles et détails de l’assurance. Demandez à l’autorité ou à l’établissement destinataire si des copies certifiées ou traductions sont nécessaires. Transportez les originaux en sécurité et gardez une sauvegarde protégée.

Lire le guide connexe
Comment choisir un service de soins pédiatriques ?

Vérifiez les besoins de l’enfant, l’emplacement, les horaires, les compétences pédiatriques, l’aide linguistique et la couverture d’assurance exacte. Repérez une solution courante et un hôpital disposant de capacités de prise en charge plus importantes. Confirmez directement les modalités actuelles de rendez-vous et d’urgence.

Lire le guide connexe
Qu’est-ce que le soutien bilingue signifie vraiment?

Le sens peut varier considérablement d’une école à l’autre. Demandez le temps d’enseignement dans chaque langue, l’accompagnement des débutants, l’évaluation des progrès et la prise en compte des besoins d’apprentissage. À la maison, préservez de vrais moments dans la langue que votre famille souhaite conserver.

Lire le guide connexe
Comment tisser rapidement des liens à Shenzhen ?

Choisissez une sortie extérieure facile à répéter, une activité régulière et un lien avec l’école ou le quartier. Invitez à nouveau les mêmes personnes. Construisez la confiance progressivement et convenez explicitement des dispositions en cas d’urgence et des modalités pour venir chercher les enfants. Un petit réseau fiable vaut mieux qu’une longue liste de contacts.

Lire le guide connexe

Le guide pratique, une partie à la fois

Ouvrez la rubrique dont vous avez besoin et laissez les autres repliées.

02 · L’école et les trajets du quotidien

Faites du choix de l’école la décision centrale. Comparez admissibilité, continuité du programme, accompagnement linguistique, protection des élèves, aide aux apprentissages et coût annuel complet. Les écoles pour enfants de personnel étranger ont des conditions d’admission particulières ; la mention « internationale » ne rend pas toutes les écoles interchangeables.

  1. Confirmez directement avec l’école l’éligibilité de votre enfant et une procédure d’admission réaliste.
  2. Renseignez-vous sur l’évaluation, les besoins d’apprentissage, les dossiers scolaires, les places disponibles et les dates de début.
  3. Demandez un barème détaillé : scolarité, dépôts, transports, repas, uniforme, examens, activités et conditions de remboursement.
  4. Testez les trajets réels vers l’école et le travail des parents avant de choisir un logement durable. Prévoyez une solution pédagogique temporaire si la place n’est pas encore confirmée.

Gardez à disposition les bulletins récents, recommandations des enseignants, historique des programmes suivis et informations utiles sur l’accompagnement des apprentissages. L’accès à l’école publique se vérifie selon les règles actuelles du district et les documents de votre enfant.

Bureau de l’éducation : conditions d’admission dans les écoles pour enfants de ressortissants étrangers ↗ · Shenzhen: répertoire des écoles internationales ↗ · Bureau de l’éducation : avis d’admission scolaire pour 2026 ↗

03 · Plan de santé et d'urgence

Repérez un établissement de proximité pour les soins courants et un hôpital pédiatrique disposant de capacités de prise en charge plus importantes avant la première urgence. L’annuaire municipal des hôpitaux de Shenzhen comprend Shenzhen Children’s Hospital et Shenzhen Maternity & Child Healthcare Hospital. Confirmez directement campus, service actuel, horaires, réservation, aide linguistique et prise en charge par l’assurance.

  • Emportez un carnet vaccinal indiquant le nom des vaccins et les dates d’administration. Demandez à la clinique qui vous accueille d’examiner les documents vaccinaux établis à l’étranger et les éventuelles exigences de contrôle vaccinal de l’école.
  • Si des données vaccinales manquent dans le système local, demandez à un centre de vaccination de quartier comment les faire examiner et transférer. Canaux de réservation et admissibilité peuvent varier ; une ancienne consigne de mini-programme ne vaut pas rendez-vous actuel.
  • Vérifiez la couverture, les exclusions, la facturation directe, le remboursement et l’autorisation des soins d’urgence auprès de votre assureur et du prestataire de soins.

Carte d'urgence : Conservez l’adresse du domicile dans les deux langues, les allergies, le contact de l’assurance, deux adultes de confiance et l’hôpital choisi. Urgence médicale : 120 ; police : 110 ; pompiers : 119. Une ligne de rendez-vous courants n’est pas un service d’urgence.

Soins de santé ouverts aux familles

Commission de la santé : hôpitaux municipaux ↗ · Bureau de la santé de Pingshan : vaccination et dossiers scolaires ↗ · Gouvernement de Luohu : numéros d’urgence ↗

04 · Langues et identité

Donnez une place à chaque langue dans la vie familiale. Langue stable à la maison, contacts réguliers avec le mandarin et traduction patiente peuvent se compléter. Les enfants peuvent parler des langues différentes selon les personnes ; leurs progrès ne sont pas un examen quotidien.

  • Demandez à l’école quelle part de l’enseignement se déroule dans chaque langue, comment les élèves sont répartis par niveau et quel accompagnement est prévu pour les débutants.
  • Choisissez des habitudes agréables : une petite histoire à la maison, la même aire de jeux, un cours régulier et des adultes du quartier que l’enfant connaît.
  • Gardez un dialogue ouvert avec les enseignants. Discutez des difficultés d’apprentissage ou de langue avec un professionnel dûment qualifié plutôt que de poser un diagnostic à partir d’une liste.

Une question utile en famille : à quelles relations, à quels livres et à quelles traditions voulons-nous que chaque langue continue de donner accès à notre enfant ?

Explorer les options scolaires bilingues
05 · Réseau de soutien au quotidien

Organisez volontairement votre réseau d’entraide hebdomadaire. Commencez par un lieu extérieur facile d’accès, une activité encadrée et une famille ou personne de confiance capable de vous aider en cas d’urgence réelle. Répétez les mêmes sorties pour créer des habitudes.

Repère du quotidien en semaine

Un trajet scolaire réaliste, le dîner, les devoirs ou la lecture, et suffisamment de sommeil.

Repère en plein air

Un parc ou une aire de jeux à proximité, sans long trajet à prévoir.

Un lien régulier avec la communauté

Un cours régulier, une rencontre pour faire jouer les enfants ou un rendez-vous entre familles.

Une solution de secours

Un adulte de confiance, une personne autorisée à venir chercher l’enfant et un relais clair en cas d’urgence.

Si vous employez une personne pour garder les enfants ou aider à domicile, adoptez un cadre légal et convenez par écrit des horaires, salaire, congés, maladie, autorisations pour venir chercher les enfants, transport et procédure d’urgence. Vérifiez les références et les mesures de protection des enfants. Évitez de dépendre d’une seule personne ou d’un seul moyen de paiement.

06 · Dossier familial sécurisé

Constituez le dossier familial une fois, puis actualisez-le si une adresse, une école, une autorisation ou un besoin médical change. Gardez les originaux en sécurité, une sauvegarde numérique protégée et une version abrégée pour les urgences accessible aux personnes de confiance qui s’occupent des enfants. N’importez ni passeports, ni informations sur les enfants, ni dossiers médicaux dans ce planificateur.

Identité et permission
Passeports, visas ou permis en cours de validité, justificatifs des liens familiaux, enregistrement de l’hébergement et noms des personnes autorisées à récupérer l’enfant.
Santé
Allergies, problèmes de santé, médicaments prescrits avec leur nom générique et leurs consignes de prise, carnet de vaccination, assurance et professionnels de santé choisis.
Éducation
Bulletins, recommandations, informations sur l’aide à l’apprentissage, coordonnées de l’école, emploi du temps et détails sur les transports.
Urgence
Une adresse bilingue, deux contacts locaux de confiance et un plan clair précisant qui contacte les personnes concernées, récupère l’enfant et l’accompagne.
Sources, notes de vérification et limites à garder à l’esprit

Vérifié le 25 octobre 2026. Les sources officielles étayent les démarches documentaires, scolaires et médicales ; l’ordre proposé, les suggestions de routine et le suivi des étapes terminées sont des outils éditoriaux de préparation. Exigences et canaux de service peuvent changer. Confirmez votre situation actuelle auprès de l’autorité, de l’école ou du professionnel de santé concerné.

L’interprétation de la NIA concernant l’enregistrement date de mars 2026 ; les détails du déploiement en ligne ne prouvent pas qu’un canal précis soit disponible à toutes les adresses de Shenzhen. La source vaccinale est un guide de district de 2024 : confirmez directement rendez-vous actuels, transfert du dossier et admissibilité.

Les photographies illustrent la vie de famille et les thèmes du guide ; elles ne désignent aucune école, aucun prestataire ni aucune famille en particulier comme étant recommandés.

Poursuivre le plan familial

La vie de famille est plus simple quand l’organisation est en place avant la crise.

Utilisez la liste de contrôle, les outils et le guide pour élaborer un plan qui convient à votre famille.